第1回「薩摩のやっせんぼ」その①

スポンサーリンク

西郷隆盛について書かれた大河ドラマ版の「西郷どん」(せごどん)第1回の方言、薩摩弁(鹿児島弁)の解説です。
登場順、50音順でまとめています。

第1回方言解説その②
大河ドラマ版各話別方言解説
全話共通方言解説50音順

「西郷どん」第1回方言解説：登場順

やっせんぼ：ダメな子ども、臆病者、小心者→詳細
さあ：「さん」「様」→詳細
こい：「これ」「こいつ」→詳細
いつでん：「いつでも」「いつも」→詳細
あん：「あんな」→詳細
ちょっ：「～している」→詳細
ちごっ：「違う」→詳細
こげな：「こんな」→詳細
あいもはん：「ありません」「ございません」→詳細
あい：「ある」→詳細
なか：「無い」→詳細
～もす：「〜ます」→詳細
～ないもした：「なりました」→詳細
～もんそ：「～ましょう」→詳細
じゃっど：「～だから」→詳細
～ど：「～ぞ」→詳細
おはん：「あなた」「お前」「あんた」→詳細
ないを：「何を」→詳細
ほんのこて：「本当に」→詳細
チェスト：掛け声。気合の叫び。→詳細
決着をつくっど：「決着をつけるぞ」→詳細
なんち：「なんだって」「なんと」→詳細
おっど：「居る」→詳細
そい：「それ」→詳細
あっ：「～ある」→詳細
おい：「俺」「私」→詳細
いっど：「行くぞ」→詳細
どげな：「どんな」→詳細
ひったまがる：「～びっくりする」「驚く」→詳細
～っち：「～と」→詳細
そげん：「そんなに」「そのように」→詳細
～ちょれ：「～している」、「～しています」→詳細
よか：「良い」→詳細
あげな：「あんな」→詳細
そげな：「そんな」「そんなに」→詳細
だい：「誰」→詳細
わっぜ：「とても」→詳細
あいがと：「ありがとう」→詳細
～もはん：「～ではありません」「～ません」→詳細
～たもんせ：「～下さい」→詳細
こん：「この」→詳細
じゃっどん：「しかし」「でも」→詳細

第1回方言解説その②
大河ドラマ版各話別方言解説
全話共通方言解説50音順

西郷隆盛についての大河ドラマ「西郷どん」(せごどん)の方言、薩摩弁(鹿児島弁)解説でした。

スポンサーリンク